海豆飯的收音機

YG社長對G-DRAGON大麻事件「感到不知所措」

出處：Wow!Korea (http://www.wowkorea.jp/news/enter/2011/1005/10089234.html)
翻譯：hydefan


　　韓國人氣團體「BIGBANG」的隊長G-DRAGON（本名：權志龍）因吸食大麻被警檢調查的事件，

所屬經紀公司YG娛樂的楊賢碩社長表示「目前只是感到不知所措」，「想在了解實際情況之後，再

公開表達官方立場」。

　　檢方調查G-DRAGON今年五月中旬在日本吸食大麻，七月接受毛髮檢測結果呈陽性反應。G-DRAGON

表示是因公演造訪日本時，在某夜店吸食了大麻。

　　根據G-DRAGON的供述「在日本的夜店抽了不認識的日本人給的菸，因為味道和一般的香菸不

太一樣，想說該不會是大麻，所以只有吸到一點。」

檢方權衡G-DRAGON並非慣犯而只是初犯，吸食量少，測出的量也未達到毒品刑罰規則所制定的標準

，加上還是大學生的身分，決定暫不起訴。

　　在調查過程中G-DRAGON雖然表現出誠實且反省的態度，但畢竟在韓國或日本都是當紅的超級巨星，

對社會的影響鉅大。這事件也讓「BIGBANG」接下來的活動亮起了黃燈。

=======================以下是碎念的分隔線=======================

嗚嗚嗚嗚嗚

就報導來說看起來是不小心的啊

不管怎樣對藝人形象都是有影響的

踏逼可以請你好好守護這個孩子嗎T口T